-
1 outer barrister
[,autə'bærɪstə]мла́дший ба́рристер, ба́рристер, не явля́ющийся короле́вским адвока́том [ Queen's Counsel, King's Counsel] (см. тж. outer bar; ср. inner barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > outer barrister
-
2 outer barrister
1) Общая лексика: барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых2) Юридический термин: младший барристер (ниже ранга королевского адвоката, выступает "вне барьера") -
3 outer barrister
младший барристер (ниже ранга королевского адвоката, выступает "вне барьера") -
4 barrister
англ.барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)- consulting barristerbarrister at law — см. barrister
- inner barrister
- junior barrister
- outer barrister
- revising barrister
- utter barrister -
5 barrister
[ʹbærıstə] n юр.барристерinner barrister - барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых
utter /outer/ barrister - барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
revising barrister - барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент; уполномоченный по проверке избирательных списков
-
6 outer bar
[,autə'bɑː]1) "места́ вне барье́ра", места́ мла́дших ба́рристеров (часть судебного помещения за пределами части, отделённой барьером [ inner bar 1)]; см. тж. barrister)2) собир. мла́дшие ба́рристеры; ба́рристеры, не явля́ющиеся короле́вскими адвока́тами [см. Queen's Counsel, King's Counsel] (см. тж. outer barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > outer bar
-
7 barrister
ˈbærɪstə сущ. адвокат, барристер revising barrister Syn: lawyer(юридическое) барристер - inner * барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых - utter /outer/ * барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых - briefless * адвокат без практики - revising * барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент;
уполномоченный по проверке избирательных списковbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные списки ~ барристер, адвокат высшего ранга, имеющий право выступать в суде( в Великобритании) barristeratlaw: barristeratlaw (pl barristers) =barristerdefending ~ адвокат защитыjunior ~ барристер ниже ранга королевского адвоката junior ~ младший из двух адвокатов одной стороныpracticing ~ практикующий барристерbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные спискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barrister
-
8 inner barrister
[,ɪnə'bærɪstə]ба́рристер вы́сшего ра́нга; короле́вский адвока́т [ King's Counsel] (см. тж. inner bar; ср. outer barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > inner barrister
-
9 utter barrister
см. outer barrister -
10 utter barrister
utter/outer barrister адвокат, выступающий в суде (вне барьера, отделяющего судей от подсудимых) -
11 bar
[bɑː]1) барье́р, за кот. нахо́дится суд; часть суде́бного помеще́ния, отделённая барье́ром2) суде́бное прису́тствие; суд (часто в выражениях: at the bar на суде́; prisoner at the bar подсуди́мый)3) (тж. Bar) адвокату́ра, колле́гия адвока́тов (часто в выражениях: to be at (the) Bar быть ба́рристером; called to the Bar при́нятый в колле́гию адвока́тов, ста́вший ба́рристером; within the Bar в зва́нии короле́вского адвока́та [ Queen's Counsel]; см. тж. inner bar 2), outer bar 2), barrister, King's Counsel)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bar
См. также в других словарях:
outer barrister — Eng. Law. a barrister belonging to the outer bar. Also, utter barrister. Cf. inner barrister. [1895 1900] * * * … Universalium
outer barrister — Eng. Law. a barrister belonging to the outer bar. Also, utter barrister. Cf. inner barrister. [1895 1900] … Useful english dictionary
outer barrister — A barrister who pleads outside the bar; that is, otherwise than as sergeant or king s or queen s counsel … Ballentine's law dictionary
Outer Temple — The Outer Temple is thought to have been one of the ten Inns of Chancery. Previously unknown, its existence was first posited by A. W. B. Simpson and confirmed by John Baker in 2008. Little is known of it, other than that it lacked a hall; Baker… … Wikipedia
inner barrister — noun English law : a barrister ranking lowest among the barristers belonging to an Inn of Court * * * Eng. Law. a barrister belonging to the inner bar. Cf. outer barrister … Useful english dictionary
inner barrister — Eng. Law. a barrister belonging to the inner bar. Cf. outer barrister. * * * … Universalium
utter barrister. — See outer barrister. * * * … Universalium
utter barrister — Same as outer barrister … Ballentine's law dictionary
utter barrister. — See outer barrister … Useful english dictionary
Utter barrister — Utter Ut ter, a. [OE. utter, originally the same word as outer. See {Out}, and cf. {Outer}, {Utmost}.] [1913 Webster] 1. Outer. Thine utter eyen. Chaucer. [Obs.] By him a shirt and utter mantle laid. Chapman. [1913 Webster] As doth an hidden moth … The Collaborative International Dictionary of English
Junior barrister — A junior barrister is a barrister who has not yet attained the rank of Queen s Counsel. Although the term is archaic and not commonly used, junior barristers (or juniors ) can also be referred to as utter barristers derived from outer barristers… … Wikipedia
